/* CECIL Official v1.0.90 — about page refinements */
/* --------------------------------------------------------------------------
   /about/ conversion story refresh v1.0.59
   Mission → Differentiation → Timing → Social proof → Choice → CTA
   -------------------------------------------------------------------------- */
.about-v2-page{background:#FAF7EF;color:#4B4238}.about-v2-page .container{width:min(calc(100% - 40px),1180px)}.about-v2-narrow{width:min(100%,900px);margin-inline:auto}.about-v2-kicker{display:inline-block;font-family:Georgia,"Yu Mincho","Hiragino Mincho ProN",serif;font-size:.72rem;letter-spacing:.24em;color:#C9D8A6}.about-v2-kicker--light{color:#C9D8A6}.about-v2-sp-only{display:none}
.about-v2-hero{position:relative;min-height:500px!important;height:500px!important;overflow:hidden;background:#665D52;color:#FAF7EF}.about-v2-hero-media,.about-v2-hero-shade{position:absolute;inset:0}.about-v2-hero-media img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 44%;filter:saturate(.82) brightness(.72)}.about-v2-hero-shade{background:linear-gradient(180deg,rgba(102,93,82,.38),rgba(102,93,82,.58))}.about-v2-hero-inner{position:relative;z-index:2;min-height:500px!important;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:20px 0 50px}.about-v2-breadcrumb{position:absolute!important;top:calc(var(--cecil-header) + 26px)!important;left:0!important;right:0!important;display:flex;justify-content:center;gap:9px;font-size:.65rem;color:rgba(250,247,239,.72)}.about-v2-hero-copy{align-items:center!important;text-align:center!important;padding-top:38px!important;gap:10px!important;max-width:760px}.about-v2-eyebrow{color:#C9D8A6!important;font-size:.72rem!important;letter-spacing:.24em!important}.about-v2-hero .cecil-simple-title{font-size:clamp(2.5rem,4.2vw,4rem)!important;line-height:1.35!important;letter-spacing:.08em!important;margin:0!important}
.about-v2-mission{padding:120px 0 112px;text-align:center;background:#FAF7EF}.about-v2-mission h2{margin:18px auto 24px;font-family:Georgia,"Yu Mincho","Hiragino Mincho ProN",serif;font-size:clamp(2.4rem,4vw,4rem);font-weight:500;line-height:1.55;letter-spacing:.045em;color:#756A5D}.about-v2-mission p{margin:0 auto;max-width:720px;font-size:1rem;line-height:2;color:#4B4238}.about-v2-mission-line{width:1px;height:52px;margin:34px auto 24px;background:linear-gradient(#C9D8A6,rgba(201,216,166,.1))}.about-v2-mission strong{font-family:Georgia,"Yu Mincho","Hiragino Mincho ProN",serif;font-size:1.2rem;font-weight:500;letter-spacing:.08em;color:#4B4238}
.about-v2-aroma{padding:130px 0;background:#FAF7EF}.about-v2-aroma-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.06fr) minmax(0,.94fr);gap:76px;align-items:center}.about-v2-aroma-visual{position:relative;min-height:600px}.about-v2-aroma-photo{margin:0;overflow:hidden;box-shadow:0 12px 34px rgba(75,66,56,.06)}.about-v2-aroma-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}.about-v2-aroma-photo--main{position:absolute;inset:0 90px 70px 0}.about-v2-aroma-photo--sub{position:absolute;right:0;bottom:0;width:46%;height:43%;border:7px solid #FAF7EF}.about-v2-aroma-copy{max-width:520px}.about-v2-aroma-copy h2{margin:16px 0 18px;font-family:Georgia,"Yu Mincho","Hiragino Mincho ProN",serif;font-size:clamp(2.3rem,3.6vw,3.7rem);font-weight:500;line-height:1.55;color:#756A5D}.about-v2-aroma-lead{margin:0 0 18px!important;font-family:Georgia,"Yu Mincho","Hiragino Mincho ProN",serif;font-size:1.35rem!important;letter-spacing:.06em;color:#C9D8A6!important}.about-v2-aroma-copy>p{margin:0;font-size:.95rem;line-height:2;color:#4B4238}.about-v2-aroma-formula{display:flex;align-items:center;gap:14px;margin-top:28px}.about-v2-aroma-formula span{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;width:116px;height:116px;border:1px solid rgba(201,216,166,.38);background:#FAF7EF}.about-v2-aroma-formula b{font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:1.12rem;font-weight:500;color:#756A5D}.about-v2-aroma-formula small{margin-top:5px;font-size:.56rem;letter-spacing:.16em;color:#C9D8A6}.about-v2-aroma-formula i{font-style:normal;font-family:Georgia,serif;font-size:1.5rem;color:#C9D8A6}.about-v2-text-link{display:inline-flex;align-items:center;gap:28px;margin-top:28px;padding-bottom:8px;border-bottom:1px solid rgba(117,106,93,.32);font-size:.84rem;letter-spacing:.06em;color:#756A5D}.about-v2-text-link b{color:#C9D8A6}.about-v2-text-link--center{margin-inline:auto}
.about-v2-night{position:relative;padding:132px 0;overflow:hidden;background:#665D52;color:#FAF7EF}.about-v2-night-bg{position:absolute;inset:0;background-image:linear-gradient(90deg,rgba(102,93,82,.97) 0%,rgba(102,93,82,.88) 52%,rgba(102,93,82,.43) 100%),url('../images/cecil-bodycare-woman-v134.webp');background-size:cover;background-position:center}.about-v2-night-inner{position:relative;z-index:1;text-align:left}.about-v2-night-time{margin:18px 0 12px;font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:clamp(3.8rem,7vw,7rem);line-height:1.15;color:#FAF7EF;letter-spacing:.02em}.about-v2-night-time small{font-size:.3em;color:#C9D8A6}.about-v2-night h2{margin:0 0 22px;font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:clamp(2rem,3.3vw,3.3rem);font-weight:500;line-height:1.5;color:#FAF7EF}.about-v2-night-inner>p:not(.about-v2-night-time){margin:0;max-width:620px;font-size:.95rem;line-height:2;color:rgba(250,247,239,.82)}.about-v2-night-benefits{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0;margin-top:34px;max-width:760px;border-top:1px solid rgba(201,216,166,.27);border-bottom:1px solid rgba(201,216,166,.27)}.about-v2-night-benefits span{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:18px 22px}.about-v2-night-benefits span+span{border-left:1px solid rgba(201,216,166,.27)}.about-v2-night-benefits svg{width:24px;height:24px;color:#C9D8A6}.about-v2-night-benefits b{font-size:.82rem;font-weight:500;color:#F7F3EA}
.about-v2-voice{padding:126px 0;background:#FAF7EF}.about-v2-section-head{text-align:center;max-width:760px;margin:0 auto 54px}.about-v2-section-head h2{margin:15px 0 0;font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:clamp(2rem,3.3vw,3.2rem);font-weight:500;line-height:1.55;color:#756A5D}.about-v2-section-head>p{margin:16px auto 0;font-size:.95rem;line-height:1.95;color:#4B4238}.about-v2-voice-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px;max-width:1000px;margin:0 auto}.about-v2-voice-card{position:relative;padding:38px 38px 34px;border-top:1px solid #C9D8A6;background:#FAF7EF;box-shadow:0 8px 30px rgba(75,66,56,.045)}.about-v2-voice-card:before{content:"“";position:absolute;right:24px;top:12px;font-family:Georgia,serif;font-size:5rem;line-height:1;color:rgba(201,216,166,.15)}.about-v2-voice-meta{display:flex;align-items:center;gap:14px}.about-v2-voice-icon{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:46px;height:46px;border:1px solid rgba(201,216,166,.3);border-radius:50%;color:#C9D8A6}.about-v2-voice-icon svg{width:23px;height:23px}.about-v2-voice-meta small{display:block;font-size:.6rem;letter-spacing:.2em;color:#C9D8A6}.about-v2-voice-meta strong{display:block;margin-top:4px;font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:1.05rem;font-weight:500;color:#756A5D}.about-v2-voice-card blockquote{margin:24px 0 0;font-size:.95rem;line-height:2;color:#4B4238}.about-v2-voice-note{margin:18px auto 0;max-width:900px;text-align:center;font-size:.68rem;line-height:1.7;color:#736C62}
.about-v2-choice{padding:126px 0;background:#FAF7EF}.about-v2-choice-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:18px;max-width:1040px;margin:0 auto}.about-v2-choice-grid>a{position:relative;min-height:270px;padding:34px 30px 28px;background:#FAF7EF;border:1px solid rgba(117,106,93,.12);color:#4B4238;transition:transform .25s ease,border-color .25s ease,box-shadow .25s ease}.about-v2-choice-grid>a:hover{transform:translateY(-3px);border-color:rgba(201,216,166,.58);box-shadow:0 10px 30px rgba(75,66,56,.05)}.about-v2-choice-icon{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:48px;height:48px;color:#C9D8A6}.about-v2-choice-icon svg{width:31px;height:31px}.about-v2-choice-grid small{display:block;margin-top:20px;font-size:.6rem;letter-spacing:.2em;color:#C9D8A6}.about-v2-choice-grid h3{margin:9px 0 9px;font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:1.45rem;font-weight:500;color:#756A5D}.about-v2-choice-grid p{margin:0;font-size:.82rem;line-height:1.8;color:#4B4238}.about-v2-choice-grid>a>b{position:absolute;right:28px;bottom:24px;font-size:1.15rem;color:#C9D8A6}.about-v2-choice-note{text-align:center;margin:28px 0 0;font-size:.75rem;color:#736C62}.about-v2-choice>.container{display:flex;flex-direction:column;align-items:stretch}.about-v2-choice .about-v2-section-head{width:100%}
.about-v2-final{position:relative;padding:110px 0;background:#665D52;color:#FAF7EF;overflow:hidden}.about-v2-final-bg{position:absolute;inset:0;background-image:linear-gradient(90deg,rgba(102,93,82,.97),rgba(102,93,82,.83)),url('../images/cecil-salon-room-v134.webp');background-size:cover;background-position:center}.about-v2-final-inner{position:relative;z-index:1;text-align:center}.about-v2-final-inner>span{font-size:.68rem;letter-spacing:.24em;color:#C9D8A6}.about-v2-final h2{margin:16px 0 16px;font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:clamp(2.5rem,4.2vw,4rem);font-weight:500;line-height:1.5;color:#FAF7EF}.about-v2-final p{margin:0 auto;max-width:700px;font-size:.92rem;line-height:2;color:rgba(250,247,239,.8)}.about-v2-final-actions{display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:14px;margin-top:30px}.about-v2-final-actions .btn{min-width:220px;justify-content:center}.about-v2-phone-btn{background:transparent!important;border:1px solid rgba(201,216,166,.42)!important}.about-v2-final-features{display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-top:28px}.about-v2-final-features>span{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;padding:8px 13px;border:1px solid rgba(201,216,166,.2);font-size:.72rem;color:#F7F3EA}.about-v2-final-features svg{width:18px;height:18px;color:#C9D8A6}
@media(max-width:900px){.about-v2-aroma-layout{grid-template-columns:1fr;gap:42px}.about-v2-aroma-visual{min-height:520px}.about-v2-aroma-copy{max-width:720px;margin:0 auto;text-align:center}.about-v2-aroma-formula{justify-content:center}.about-v2-voice-grid{grid-template-columns:1fr}.about-v2-choice-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}.about-v2-choice-grid>a:last-child{grid-column:1/-1}}
@media(max-width:760px){.about-v2-page .container{width:calc(100% - 24px)}.about-v2-sp-only{display:block}.about-v2-hero{min-height:420px!important;height:420px!important}.about-v2-hero-inner{min-height:420px!important;padding:10px 0 34px}.about-v2-breadcrumb{top:calc(var(--cecil-header) + env(safe-area-inset-top,0px) + 18px)!important;justify-content:flex-start!important;overflow-x:auto!important;font-size:.57rem!important;white-space:nowrap!important}.about-v2-hero-copy{padding-top:58px!important}.about-v2-hero .cecil-simple-title{font-size:1.95rem!important}.about-v2-mission{padding:72px 0 68px}.about-v2-mission h2{font-size:2rem;line-height:1.6}.about-v2-mission p{font-size:.78rem;line-height:1.9}.about-v2-mission p br{display:none}.about-v2-mission-line{height:38px;margin:26px auto 18px}.about-v2-mission strong{font-size:1rem}.about-v2-aroma{padding:72px 0}.about-v2-aroma-visual{min-height:360px}.about-v2-aroma-photo--main{inset:0 42px 50px 0}.about-v2-aroma-photo--sub{width:48%;height:43%;border-width:5px}.about-v2-aroma-copy h2{font-size:2rem}.about-v2-aroma-lead{font-size:1.1rem!important}.about-v2-aroma-copy>p{font-size:.76rem;line-height:1.9}.about-v2-aroma-copy>p br{display:none}.about-v2-aroma-formula span{width:96px;height:96px}.about-v2-night{padding:78px 0}.about-v2-night-time{font-size:3.6rem}.about-v2-night h2{font-size:1.85rem}.about-v2-night-inner>p:not(.about-v2-night-time){font-size:.76rem;line-height:1.9}.about-v2-night-inner>p br{display:none}.about-v2-night-benefits{display:grid;grid-template-columns:1fr}.about-v2-night-benefits span{padding:14px 8px}.about-v2-night-benefits span+span{border-left:0;border-top:1px solid rgba(201,216,166,.2)}.about-v2-voice,.about-v2-choice{padding:72px 0}.about-v2-section-head{margin-bottom:32px}.about-v2-section-head h2{font-size:1.8rem}.about-v2-section-head>p{font-size:.76rem}.about-v2-voice-card{padding:28px 22px 25px}.about-v2-voice-card blockquote{font-size:.78rem;line-height:1.9}.about-v2-voice-note{font-size:.62rem;text-align:left}.about-v2-choice-grid{grid-template-columns:1fr}.about-v2-choice-grid>a:last-child{grid-column:auto}.about-v2-choice-grid>a{min-height:210px;padding:26px 22px}.about-v2-final{padding:72px 0}.about-v2-final h2{font-size:2.05rem}.about-v2-final p{font-size:.77rem}.about-v2-final p br{display:none}.about-v2-final-actions{flex-direction:column}.about-v2-final-actions .btn{width:100%;min-width:0}.about-v2-final-features{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}.about-v2-final-features>span{justify-content:center}.about-v2-final-features>span:last-child{grid-column:1/-1}}

/* About v2 — trust, audience and 5-star social proof (v1.0.60) */
.about-v2-trust{padding:126px 0;background:#FAF7EF;border-bottom:1px solid rgba(201,216,166,.14)}
.about-v2-trust-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.92fr) minmax(0,1.08fr);gap:78px;align-items:center}
.about-v2-trust-lead{max-width:520px}
.about-v2-trust-years{display:flex;align-items:flex-end;gap:12px;margin:18px 0 18px;color:#C9D8A6}
.about-v2-trust-years strong{font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:clamp(5.5rem,9vw,8.2rem);font-weight:400;line-height:.78;letter-spacing:-.04em}
.about-v2-trust-years span{padding-bottom:7px;font-family:Georgia,serif;font-size:.78rem;letter-spacing:.28em}
.about-v2-trust-lead h2{margin:0 0 22px;font-family:Georgia,"Yu Mincho","Hiragino Mincho ProN",serif;font-size:clamp(2rem,3vw,3rem);font-weight:500;line-height:1.6;color:#756A5D}
.about-v2-trust-lead>p:last-child{margin:0;max-width:500px;font-size:.95rem;line-height:2;color:#4B4238}
.about-v2-trust-proof{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px}
.about-v2-trust-proof article{min-height:250px;padding:32px 28px 28px;background:#FAF7EF;border-top:1px solid #C9D8A6}
.about-v2-trust-icon{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:48px;height:48px;color:#C9D8A6}
.about-v2-trust-icon svg{width:31px;height:31px}
.about-v2-trust-proof small{display:block;margin-top:18px;font-size:.6rem;letter-spacing:.22em;color:#C9D8A6}
.about-v2-trust-proof h3{margin:10px 0 12px;font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:1.35rem;font-weight:500;line-height:1.55;color:#756A5D}
.about-v2-trust-proof p{margin:0;font-size:.84rem;line-height:1.9;color:#4B4238}
.about-v2-trust-link{grid-column:1/-1;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:16px 18px;border:1px solid rgba(117,106,93,.14);color:#756A5D;background:#FAF7EF;font-size:.84rem;letter-spacing:.06em}
.about-v2-trust-link b{color:#C9D8A6;font-size:1.1rem}
.about-v2-audience{padding:118px 0 126px;background:#FAF7EF}
.about-v2-audience-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;max-width:1040px;margin:0 auto}
.about-v2-audience-grid article{min-height:150px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:24px 18px;border:1px solid rgba(117,106,93,.1);background:#FAF7EF;color:#756A5D}
.about-v2-audience-grid svg{width:28px;height:28px;margin-bottom:15px;color:#C9D8A6}
.about-v2-audience-grid strong{font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:1.03rem;font-weight:500;line-height:1.7;letter-spacing:.035em}
.about-v2-voice-rating{display:flex;align-items:center;gap:3px;margin-top:17px;color:#C9D8A6}
.about-v2-voice-rating span{font-size:1.08rem;line-height:1}
.about-v2-voice-rating small{margin-left:7px;font-family:Arial,sans-serif;font-size:.72rem;font-weight:700;letter-spacing:0;color:#4B4238}
.about-v2-trust+.about-v2-audience+.about-v2-voice{padding-top:118px}
@media(max-width:900px){
  .about-v2-trust-layout{grid-template-columns:1fr;gap:42px}
  .about-v2-trust-lead{max-width:720px;margin:0 auto;text-align:center}
  .about-v2-trust-years{justify-content:center}
  .about-v2-trust-lead>p:last-child{margin-inline:auto}
  .about-v2-audience-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}
}
@media(max-width:760px){
  .about-v2-trust{padding:72px 0}
  .about-v2-trust-layout{gap:30px}
  .about-v2-trust-years{margin:16px 0 18px}
  .about-v2-trust-years strong{font-size:5.1rem}
  .about-v2-trust-lead h2{font-size:1.75rem;line-height:1.65}
  .about-v2-trust-lead>p:last-child{font-size:.76rem;line-height:1.9}
  .about-v2-trust-proof{grid-template-columns:1fr;gap:12px}
  .about-v2-trust-proof article{min-height:0;padding:25px 21px 22px}
  .about-v2-trust-proof h3{font-size:1.18rem}
  .about-v2-trust-proof p{font-size:.75rem}
  .about-v2-audience{padding:70px 0 72px}
  .about-v2-audience-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px}
  .about-v2-audience-grid article{min-height:126px;padding:18px 9px}
  .about-v2-audience-grid svg{width:25px;height:25px;margin-bottom:11px}
  .about-v2-audience-grid strong{font-size:.83rem;line-height:1.65}
  .about-v2-voice-rating{margin-top:14px}
}


/* v1.0.77 /about/ hero image — preserve supplied 16:9 artwork and focal subjects */
.about-v2-hero{
  min-height:clamp(500px,35vw,680px)!important;
  height:clamp(500px,35vw,680px)!important;
}
.about-v2-hero-inner{
  min-height:clamp(500px,35vw,680px)!important;
}
.about-v2-hero-media img{
  object-fit:cover;
  object-position:50% 30%;
  filter:saturate(.94) brightness(.96);
}
.about-v2-hero-shade{
  background:linear-gradient(180deg,rgba(102,93,82,.18) 0%,rgba(102,93,82,.30) 54%,rgba(102,93,82,.48) 100%);
}
.language-hero--about .language-hero-media img{
  object-fit:cover;
  object-position:50% 30%;
}
@media (min-width:761px) and (max-width:1100px){
  .about-v2-hero-media img,
  .language-hero--about .language-hero-media img{object-position:56% 30%;}
}
@media (max-width:760px){
  .about-v2-hero{min-height:420px!important;height:420px!important;}
  .about-v2-hero-inner{min-height:420px!important;}
  .about-v2-hero-media img{
    object-position:72% 40%;
    filter:saturate(.94) brightness(.94);
  }
  .about-v2-hero-shade{
    background:linear-gradient(180deg,rgba(102,93,82,.14) 0%,rgba(102,93,82,.30) 50%,rgba(102,93,82,.58) 100%);
  }
  .language-hero--about .language-hero-media img{object-position:72% 40%;}
}
/* Keep the translated /about/ hero visually aligned with the Japanese page. */
.language-hero--about{
  min-height:clamp(500px,35vw,680px)!important;
  height:clamp(500px,35vw,680px)!important;
}
.language-hero--about .cecil-simple-hero-inner{
  min-height:clamp(500px,35vw,680px)!important;
}
.language-hero--about .language-hero-media img{
  filter:saturate(.94) brightness(.96);
}
.language-hero--about .language-hero-shade{
  background:linear-gradient(180deg,rgba(102,93,82,.18) 0%,rgba(102,93,82,.30) 54%,rgba(102,93,82,.48) 100%);
}
@media(max-width:760px){
  .language-hero--about{min-height:420px!important;height:420px!important;}
  .language-hero--about .cecil-simple-hero-inner{min-height:420px!important;}
  .language-hero--about .language-hero-media img{filter:saturate(.94) brightness(.94);}
  .language-hero--about .language-hero-shade{background:linear-gradient(180deg,rgba(102,93,82,.14) 0%,rgba(102,93,82,.30) 50%,rgba(102,93,82,.58) 100%);}
}